Esperantopedia

Vortaro · verbo

kontribui

kontribui/kon.triˈbu.i/

Oficiala radiko kontribu- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kontribui estas esperanta vorto (verbo): Alporti sian parton al komuna laboro aŭ….

Signifo

  1. Alporti sian parton al komuna laboro aŭ ofero
    • [por] kontribui al la solenaĵoj […] la komercistido […] aĉetis raketojn, krakpizojn kaj plej diversajn fajraĵojn
    • [li] ĝuas la profitojn, sed tute ne kontribuas al la laborado

    vidu ankaŭ: engaĝiĝi, kontingenti, kotizi, kunhelpi, kunlabori, kunpeni, partopreni

  2. Esti unu el pluraj elementoj, kies ĉiu speciale utilas por komuna rezultato
    • senĉese novaj eltrovoj de la scienco kontribuas al plilarĝigo kaj pliprofundigo de la malnovaj scioj
    • kun la plirapidiĝo, la voĉo plifortiĝos, kio kontribuos al kreo de ekscito kaj ĉe la publiko kaj ĉe la oratoro mem

    vidu ankaŭ: kunefiki, kunutili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/kon.triˈbu.i/
Silaboj
kon·tri·BU·i
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. kontriburadikokontribuo
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivokontribui
prezencokontribuas
preteritokontribuis
futurokontribuos
kondicionalokontribuus
volitivokontribuu
aktiva participo · daŭrantakontribuanta
aktiva participo · finitakontribuinta
aktiva participo · estontakontribuonta

Ekzemplaj frazoj

  • Ŝi multon kontribuis al la firmao. #542280
  • La ludanto kontribuis al la venko. #543579
  • Li kontribuis grandan sumon por arto. #545956
  • Mi kontribuas tre ofte por Vikipedio. #551957

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

kontribu-

En aliaj lingvoj

Englishcontribute
Españolcontribuir
Portuguêscontribuir, concorrer (contribuir), colaborar
Françaiscontribuer
Deutschbeitragen, beisteuern, mitwirken, sich beteiligen (beitragen)
Polskiprzyczyniać się
Русскийвносить вклад, способствовать, содействовать
Nederlandsbijdragen
Češtinavložit kapitál
Slovenčinaprispievať
Magyarhozzájárul, közrejátszik
中文建树
日本語寄与する
Românăcontribui
Catalàcontribuir
Беларускаяуносіць уклад, спрыяць, садзейнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.