Esperantopedia

Dizionario · verbo

kontribui

kontribui/kon.triˈbu.i/

Radice ufficiale kontribu- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kontribui è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «contribuire».

Significato

contribuire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Alporti sian parton al komuna laboro aŭ ofero
    • [por] kontribui al la solenaĵoj […] la komercistido […] aĉetis raketojn, krakpizojn kaj plej diversajn fajraĵojn
    • [li] ĝuas la profitojn, sed tute ne kontribuas al la laborado

    vedi anche: engaĝiĝi, kontingenti, kotizi, kunhelpi, kunlabori, kunpeni, partopreni

  2. Esti unu el pluraj elementoj, kies ĉiu speciale utilas por komuna rezultato
    • senĉese novaj eltrovoj de la scienco kontribuas al plilarĝigo kaj pliprofundigo de la malnovaj scioj
    • kun la plirapidiĝo, la voĉo plifortiĝos, kio kontribuos al kreo de ekscito kaj ĉe la publiko kaj ĉe la oratoro mem

    vedi anche: kunefiki, kunutili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/kon.triˈbu.i/
Sillabe
kon·tri·BU·i

Struttura della parola

  1. kontriburadicekontribuo
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitokontribui
presentekontribuas
passatokontribuis
futurokontribuos
condizionalekontribuus
volitivokontribuu
participio attivo · in corsokontribuanta
participio attivo · conclusokontribuinta
participio attivo · imminentekontribuonta

Frasi di esempio

  • La ludanto kontribuis al la venko.Il giocatore ha contribuito alla vittoria. #543579
  • Lia kuraĝo kontribuis al la venko.Il suo coraggio contribuì alla vittoria. #645965
  • Neniu povos malhelpi Danon kontribui per frazoj.Nessuno potrà impedire a Dan di contribuire delle frasi. #5186746

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

kontribu-

In altre lingue

Englishcontribute
Españolcontribuir
Portuguêscontribuir, concorrer (contribuir), colaborar
Françaiscontribuer
Deutschbeitragen, beisteuern, mitwirken, sich beteiligen (beitragen)
Polskiprzyczyniać się
Русскийвносить вклад, способствовать, содействовать
Nederlandsbijdragen
Češtinavložit kapitál
Slovenčinaprispievať
Magyarhozzájárul, közrejátszik
中文建树
日本語寄与する
Românăcontribui
Catalàcontribuir
Беларускаяуносіць уклад, спрыяць, садзейнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.