辞書 · 動詞
malesperi
malesperi/ma.lesˈpe.ri/
malesperiは、「絶望する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 絶望する、失望する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
絶望する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Tute perdi esperon
- en Azio […] ni ekstreme super la forto estis depremitaj, tiel, ke ni forte malesperis, eĉ pri la vivo
- post sep tagoj li vidis, ke la rezultato estas nula, li malĝojis kaj malesperis
参照: pesimismo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.lesˈpe.ri/
- 音節
- ma·les·PE·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- esper語根espero
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malesperi |
|---|---|
| 現在 | malesperas |
| 過去 | malesperis |
| 未来 | malesperos |
| 仮定法 | malesperus |
| 命令法 | malesperu |
| 能動分詞 · 進行中 | malesperanta |
| 能動分詞 · 完了 | malesperinta |
| 能動分詞 · これから | malesperonta |
関連語
esper-
- -o -i
- -ebl- 〜できる
- -ig- 〜にする・させる
- mal- 反対
malesperi malespero
- 複合語
ほかの言語では
| English | lose hope, despair |
|---|---|
| Français | désespérer (de), se désespérer |
| Deutsch | verzweifeln |
| Polski | rozpaczać, stracić nadzieję, porzucać (wszelką) nadzieję |
| Русский | отчаяться, потерять надежду |
| Nederlands | wanhopen |
| Čeština | zoufat |
| Slovenčina | zúfať |
| Magyar | kétségbe esik, reményét veszti |
| 中文 | 嗒 |
| Català | desesperar-se, perdre esperança |
| עברית | להתייאש |
| Bahasa Indonesia | putus asa |
| Беларуская | абезнадзейвацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。