Словарь · глагол
malesperi
malesperi/ma.lesˈpe.ri/
Официальное слово (Fundamento)
malesperi — слово эсперанто (глагол), означает «отчаяться».
Значение
отчаятьсяпотерять надежду
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Tute perdi esperon
- en Azio […] ni ekstreme super la forto estis depremitaj, tiel, ke ni forte malesperis, eĉ pri la vivo
- post sep tagoj li vidis, ke la rezultato estas nula, li malĝojis kaj malesperis
см. также: pesimismo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ma.lesˈpe.ri/
- Слоги
- ma·les·PE·ri
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- esperкореньespero
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | malesperi |
|---|---|
| настоящее время | malesperas |
| прошедшее время | malesperis |
| будущее время | malesperos |
| условное наклонение | malesperus |
| повелительное наклонение | malesperu |
| действительное причастие · длящееся действие | malesperanta |
| действительное причастие · завершённое действие | malesperinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | malesperonta |
Примеры предложений
- Esperi estas pli bone ol malesperi.Лучше надеяться, чем отчаиваться. #711651
- Ne malesperu, la solvo ja ĉiam ekzistas.Не отчаивайтесь, решение всегда есть. #8924070malesperu → malesperi: потерять надежду
- Ne malesperu, mia kara amiko.Не отчаивайся, друг мой. #13821389malesperu → malesperi: потерять надежду
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
esper-
- -o -i
- -ebl- возможный
- -ig- делать, заставлять
- mal- противоположность
- сложные слова
На других языках
| English | lose hope, despair |
|---|---|
| Français | désespérer (de), se désespérer |
| Deutsch | verzweifeln |
| Polski | rozpaczać, stracić nadzieję, porzucać (wszelką) nadzieję |
| Nederlands | wanhopen |
| Čeština | zoufat |
| Slovenčina | zúfať |
| Magyar | kétségbe esik, reményét veszti |
| 中文 | 嗒 |
| 日本語 | 絶望する |
| Català | desesperar-se, perdre esperança |
| עברית | להתייאש |
| Bahasa Indonesia | putus asa |
| Беларуская | абезнадзейвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.