Esperantopedia

辞書 · 動詞

montriĝi

montriĝi/monˈtri.dʒi/

公式語根 montr-(Fundamento, 1905)

montriĝiは、「現れる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

現れる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 見える

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Videbliĝi
    • aperas herbo, montriĝas verdaĵo
    • la suno montriĝis, kaj […] sub ĝiaj radioj […] montriĝadis la bela figuro
  2. Evidentiĝi
    • tiu ĉi antaŭdiro montriĝis ne tiel danĝera
    • montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
  3. Sin montri
    • vi montriĝis malforta en tago de mizero
    • de l' frua infaneco li montriĝis jam poeta

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/monˈtri.dʒi/
音節
mon·TRI·ĝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. montr語根montro
  2. iĝ接尾辞〜になる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞montriĝi
現在montriĝas
過去montriĝis
未来montriĝos
仮定法montriĝus
命令法montriĝu
能動分詞 · 進行中montriĝanta
能動分詞 · 完了montriĝinta
能動分詞 · これからmontriĝonta

関連語

montr-

ほかの言語では

Españolaparecer, mostrar-se
Françaisse montrer, s'avérer
Deutschsich zeigen, sich erweisen
Polskipojawiać się, ukazywać się, okazywać się, wydawać się
Русскийпоказываться, проявляться, проявиться, оказаться
Українськапоказуватися, виявлятися
Nederlandszich vertonen, blijken
中文呈现
Românăapărea, se ivi, se arăta, părea
Catalàaparéixer, mostrar-se
Беларускаяпаказвацца, зьяўляцца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。