辞書 · 動詞
ofendeti
ofendeti/o.fenˈde.ti/
ofendetiは、「さからう」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
さからういらだたせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ĉagreni iun, malrespektante ties guston aŭ plaĉon
- sentante sin ofendetita, ŝi respondis malvarm[e]
- tiu vorto ofendetas miajn orelojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /o.fenˈde.ti/
- 音節
- o·fen·DE·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ofend語根ofendo
- et接尾辞縮小・小さな
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ofendeti |
|---|---|
| 現在 | ofendetas |
| 過去 | ofendetis |
| 未来 | ofendetos |
| 仮定法 | ofendetus |
| 命令法 | ofendetu |
| 能動分詞 · 進行中 | ofendetanta |
| 能動分詞 · 完了 | ofendetinta |
| 能動分詞 · これから | ofendetonta |
関連語
ofend-
- -o -a -i
- -et- 縮小・小さな
ofendeti
- -iĝ- 〜になる
ほかの言語では
| Français | froisser (quelqu'un), vexer |
|---|---|
| Deutsch | kränken |
| Polski | zadrasnąć |
| Русский | задеть (обидеть) |
| Nederlands | krenken |
| Magyar | bánt |
| 中文 | 呧 |
| Română | zgârietură, scărpina |
| Беларуская | уразіць (крыўдай, абразай) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。