Vortaro · verbo
ofendeti
ofendeti/o.fenˈde.ti/
Oficiala radiko ofend- (Fundamento, 1905)
ofendeti estas esperanta vorto (verbo): Ĉagreni iun, malrespektante ties guston….
Signifo
- Ĉagreni iun, malrespektante ties guston aŭ plaĉon
- sentante sin ofendetita, ŝi respondis malvarm[e]
- tiu vorto ofendetas miajn orelojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.fenˈde.ti/
- Silaboj
- o·fen·DE·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ofendradikoofendo
- etsufiksomalpligrandigo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ofendeti |
|---|---|
| prezenco | ofendetas |
| preterito | ofendetis |
| futuro | ofendetos |
| kondicionalo | ofendetus |
| volitivo | ofendetu |
| aktiva participo · daŭranta | ofendetanta |
| aktiva participo · finita | ofendetinta |
| aktiva participo · estonta | ofendetonta |
Ekzemplaj frazoj
- Lin oni ofendetis. #1950332
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | froisser (quelqu'un), vexer |
|---|---|
| Deutsch | kränken |
| Polski | zadrasnąć |
| Русский | задеть (обидеть) |
| Nederlands | krenken |
| Magyar | bánt |
| 中文 | 呧 |
| 日本語 | さからう, いらだたせる |
| Română | zgârietură, scărpina |
| Беларуская | уразіць (крыўдай, абразай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.