Vortaro · substantivo
ofendiĝo
ofendiĝo/o.fenˈdi.dʒo/
Oficiala radiko ofend- (Fundamento, 1905)
ofendiĝo estas esperanta vorto (substantivo): Kolero pro ies maldeca, malrespekta ago.
Signifo
- Kolero pro ies maldeca, malrespekta ago
- voĉo, en kiu oni sentis ofendiĝon
- en voĉo de Alice miksiĝis la kaŝita ofendiĝo, fiereco de l’ ofendita virino kaj la profunda amsento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.fenˈdi.dʒo/
- Silaboj
- o·fen·DI·ĝo
Vortfarado
- ofendradikoofendo
- iĝsufiksofariĝi
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ofendiĝo | ofendiĝoj |
| akuzativo (-n) | ofendiĝon | ofendiĝojn |
Ekzemplaj frazoj
- Pliajn ofendiĝojn mi ne povis toleri. #851175
- Saĝulo kaŝas sian ofendiĝon. #3850501
- Ne sentu ofendiĝon. #11769134
- Fojfoje silento estas la sola maniero por montri sian ofendiĝon. #4913803
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | ofensa |
|---|---|
| Português | ofensa, aborrecimento, desgosto |
| Français | offense (ressentie) |
| Deutsch | Beleidigung |
| Polski | obraza, uraza |
| Русский | обида (чувство) |
| Nederlands | belediging |
| Magyar | sértődés |
| 中文 | 馋言 |
| 日本語 | 侮辱を感じること |
| Română | insultă, injurie, jignire |
| Беларуская | крыўда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.