辞書 · 形容詞
ofenda
ofenda/oˈfen.da/
ofendaは、「侮辱的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
侮辱的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 攻撃的な, 気に障る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉagrena, malrespekta al ies digno
- neniam mi toleros […] tian ofendan malrespekton viaflanke
- vojo nenatura, ofenda kaj maljusta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /oˈfen.da/
- 音節
- o·FEN·da
語の構成
- ofend語根ofendo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ofenda | ofendaj |
| 対格（-n） | ofendan | ofendajn |
関連語
ofend-
- -o -a -i
- -et- 縮小・小さな
- -iĝ- 〜になる
ほかの言語では
| Español | ofensivo |
|---|---|
| Français | blessant (moralement), offensant |
| Polski | obraźliwy, obrażający, urażający, ubliżający |
| Русский | обидный, оскорбительный |
| Українська | образливий |
| Nederlands | beledigend, krenkend |
| Čeština | potupný, urážlivý |
| Slovenčina | urážlivý |
| 中文 | 难听 |
| Română | ofensator, neplăcut, insultător, grețos |
| Беларуская | крыўдны, зьневажальны, зьняважлівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。