「良い旅を」のエスペラント語

「良い旅を」はエスペラント語でBonan vojaĝon!（ボーナン ヴォヤージョン。「ー」の音節を強く読みます）と言います。直訳は「よい旅を」で、vojaĝo「旅、旅行」に bona「よい」がついた形です。ほかの伝統的な願いの言葉と同じく、「（私はあなたによい）旅を願います」を略したので、どちらにも -n がつきます。

ほかの言い方

• Agrablan vojaĝon!楽しい旅を！
• Sekuran vojaĝon.安全な旅を。
• Amuzan vojaĝon!旅を楽しんでね！
• Havu bonan vojaĝon.よい旅を。

返事の仕方

• Dankon!ありがとう！

例文

• Bonan vojaĝon!よい旅を！
• Ĝuu vian vojaĝon!旅を楽しんで！

Esperantopedia · Tatoeba、CC BY 2.0 FR

さらに詳しく →