Esperantopedia

사전 · 명사

balzamo

balzamo/balˈza.mo/

공식 어근 balzam-(2. Oficiala Aldono, 1919)

에스페란토 명사 balzamo. 뜻: “향유”.

뜻

향유발삼

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: balsam

에스페란토 정의

  1. Bonodora miksaĵo de rezino kaj oleo, sekreciata de vegetaĵoj el la genro Burseraceae k.a.
    • iliaj kameloj portas aromaĵojn kaj balzamon kaj mirhon .

    하위 개념: incenso, mirho, stirako

  2. Kvietiga pomado por korpaj doloroj
    • prenu balzamon por ĝia vundo; eble ĝi saniĝos
    • jeriĥa balzamo
  3. Morala trankviligilo, konsolo
    • la juneco metis sanigan balzamon sur la unuan vundon de ŝia koro
    • Beatrico […] sola havis sufiĉe da potenco por verŝi iom da konsoliga balzamo en lian kontuzitan koron

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/balˈza.mo/
음절
bal·ZA·mo
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. balzam어근balzamo
  2. o어미명사

활용형

단수복수
주어balzamobalzamoj
목적어(-n)balzamonbalzamojn

다른 언어로

Englishbalm
Españolbálsamo
Françaisbaume
DeutschBalsam
Polskibalsam
Русскийбальзам
Українськабальзам
Nederlandsbalsem
Češtinabalzám
Slovenčinabalzam
Magyarbalzsam
Catalàbàlsam
中文香膏, 药水, 香脂
日本語バルサム, 鎮痛剤, 慰め, 苦痛を和らげるもの
עבריתבשמת
Беларускаябальзам

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.