Esperantopedia

사전 · 동사

eksplodi

eksplodi/eksˈplo.di/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 eksplodi. 뜻: “터지다, 폭발하다”.

뜻

  1. 터지다, 폭발하다.

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

관련된 뜻: 폭발적으로 증가하다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go off, explode

에스페란토 정의

  1. Forte kaj brue skui aeron, pro subita plivolumeniĝo de gaso
    • dinamito facile eksplodas
    • la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis, kiel ĝi brulis !

    함께 보기: ekflami, flagri

  2. Brue diskrevi, pro granda interna premo, ekz. de gaso
    • bombo, mino, vapormaŝino, torpedo eksplodas
    • malgrandaj fruktoj, kiuj maturiĝinte eksplodis

    함께 보기: disrompiĝi, dissalti, dissplitiĝi

  3. Subite kaj brue eksterigi fortan senton aŭ pasion, kiun oni ne povas plu deteni
    • la virino eksplodis per rido
    • la princo eksplodis de rido
  4. Subite kaj brue komenciĝi
    • baldaŭ la ventego devis eksplodi, rompi la glacion, kaj ĉiuj tie devis nesaveble droni
    • la milito eksplodis neatendite

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/eksˈplo.di/
음절
eks·PLO·di
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. eksplod어근eksplodo
  2. i어미부정사

활용형

부정사eksplodi
현재eksplodas
과거eksplodis
미래eksplodos
조건법eksplodus
명령법eksplodu
능동 분사 · 진행 중eksplodanta
능동 분사 · 완료eksplodinta
능동 분사 · 곧 일어날eksplodonta

예문

  • Asteroido eksplodis super Ĉelabinsko en Rusio.소행성이 러시아 첼랴빈스크 위에서 폭발했습니다. #2301185Alois, Balamax

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자

관련 단어

eksplod-

다른 언어로

Englishexplode (ntr)
Españolexplotar
Portuguêsexplodir, estourar
Françaiséclater, exploser, sauter
Deutschexplodieren, ausbrechen
Italianoesplodere, scoppiare, detonare
Polskieksplodować, wybuchać
Русскийвзорваться, вспылить, разразиться, вспыхнуть
Українськавибухати, лопати, тріскати, розколюватися
Nederlandsontploffen, exploderen
Češtinaexplodovat, vybouchnout, vybuchnout, vybuchovat
Slovenčinaexplodovať, vybuchnúť, vyletieť do povetria
Svenskaexplodera
Catalàesclatar, explotar
中文炸
日本語爆発する, 破裂する, 激高する, 勃発する
Bahasa Indonesiameledak, meletus, meletup
Беларускаявыбухнуць

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.