Từ điển · động từ
eksplodi
eksplodi/eksˈplo.di/
eksplodi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nổ”.
Nghĩa
nổ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go off, explode
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Forte kaj brue skui aeron, pro subita plivolumeniĝo de gaso
- dinamito facile eksplodas
- la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis, kiel ĝi brulis !
xem thêm: ekflami, flagri
- Brue diskrevi, pro granda interna premo, ekz. de gaso
- bombo, mino, vapormaŝino, torpedo eksplodas
- malgrandaj fruktoj, kiuj maturiĝinte eksplodis
xem thêm: disrompiĝi, dissalti, dissplitiĝi
- Subite kaj brue eksterigi fortan senton aŭ pasion, kiun oni ne povas plu deteni
- la virino eksplodis per rido
- la princo eksplodis de rido
- Subite kaj brue komenciĝi
- baldaŭ la ventego devis eksplodi, rompi la glacion, kaj ĉiuj tie devis nesaveble droni
- la milito eksplodis neatendite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /eksˈplo.di/
- Âm tiết
- eks·PLO·di
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- eksplodgốc từeksplodo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | eksplodi |
|---|---|
| hiện tại | eksplodas |
| quá khứ | eksplodis |
| tương lai | eksplodos |
| điều kiện | eksplodus |
| mệnh lệnh – mong muốn | eksplodu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | eksplodanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | eksplodinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | eksplodonta |
Câu ví dụ
- Li eksplodis en larmoj.Nó òa ra khóc. #450887franzmimm, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
eksplod-
- -o -i
eksplodi eksplodo
- -ig- làm cho, khiến
- pra- nguyên thủy; xa hơn một thế hệ
Trong các ngôn ngữ khác
| English | explode (ntr) |
|---|---|
| Español | explotar |
| Português | explodir, estourar |
| Français | éclater, exploser, sauter |
| Deutsch | explodieren, ausbrechen |
| Italiano | esplodere, scoppiare, detonare |
| Polski | eksplodować, wybuchać |
| Русский | взорваться, вспылить, разразиться, вспыхнуть |
| Українська | вибухати, лопати, тріскати, розколюватися |
| Nederlands | ontploffen, exploderen |
| Čeština | explodovat, vybouchnout, vybuchnout, vybuchovat |
| Slovenčina | explodovať, vybuchnúť, vyletieť do povetria |
| Svenska | explodera |
| Català | esclatar, explotar |
| 中文 | 炸 |
| 日本語 | 爆発する, 破裂する, 激高する, 勃発する |
| Bahasa Indonesia | meledak, meletus, meletup |
| Беларуская | выбухнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.