사전 · 동사
elspiri
elspiri/elsˈpi.ri/
에스페란토 동사 elspiri. 뜻: “숨을 뱉다”.
뜻
- 숨을 뱉다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Elpuŝi aeron el la pulmoj
- mi elspiris la tutan aeron kaj pli profunde forĵetis la kapon malantaŭen
- baleno en la oceano elspiras akvon per fontano
- Eligi odoron, haladzon, aŭ varmon
- la sablo elspiris ardantan varmegon
- forton kaj freŝecon elspiradis la pura arbara aero .
- Eksterigi, sentigi ian econ; esti plena je
- ĉio elspiris sanan gajecon
- la libro elspiras malamon
함께 보기: odori
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /elsˈpi.ri/
- 음절
- els·PI·ri
단어 구조
활용형
| 부정사 | elspiri |
|---|---|
| 현재 | elspiras |
| 과거 | elspiris |
| 미래 | elspiros |
| 조건법 | elspirus |
| 명령법 | elspiru |
| 능동 분사 · 진행 중 | elspiranta |
| 능동 분사 · 완료 | elspirinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | elspironta |
관련 단어
다른 언어로
| English | exhale, breathe out, give off (scent, heat) |
|---|---|
| Español | expirar |
| Français | respirer, exprimer, expirer, souffler |
| Deutsch | ausatmen, ausdünsten, ausstrahlen |
| Polski | wydychać |
| Русский | выдыхать, выдохнуть |
| Nederlands | uitademen |
| Čeština | vydechnout |
| Slovenčina | vydýchnuť |
| Magyar | kisugároz, kilélegzik, kilehel, áraszt |
| 中文 | 吐气, 呼出 |
| 日本語 | 息を吐く, 発散する, 表す |
| Bahasa Indonesia | mengembuskan napas, mengeluarkan napas, berbau, beruap |
| Български | извишам, изпускам, излъчвам |
| فارسی | نفس بیرون دادن، بازدمیدن، دم برآوردن, پراکندن (بو)، متصاعد کردن |
| Беларуская | выдыхаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.