사전 · 명사
figuro
figuro/fiˈɡu.ro/
에스페란토 명사 figuro. 뜻: “그림”.
뜻
그림
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 인물
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: figure
에스페란토 정의
- Videbla ekstera formo de estaĵo aŭ objekto
- subite virina figuro ekstaris antaŭ mi
- ŝia tuta figuro estis senmova
함께 보기: persono
- Belarta prezentaĵo de objekto aŭ estulo
- figuroj de dioj
- sanktfigurojn ornamas, kaj homojn malamas
- Ŝakpeco pli grava ol peono kaj ordinare skulptita malpli abstrakte ol peono
- sur la tablo estis granda ŝaktabulo kun mirinde fajne faritaj figuretoj .
- Altranga ludkarto, kutime kun bildo
- en la kartludoj, la fanto (aŭ bubo) estas la figuro malsupera al la damo .
- Stilfiguro
- riĉa stilo kaj abundaj retorikaj figuroj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /fiˈɡu.ro/
- 음절
- fi·GU·ro
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- figur어근figuro
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | figuro | figuroj |
| 목적어(-n) | figuron | figurojn |
다른 언어로
| English | figure (visible form), piece (chess), face card, figure (carved art) |
|---|---|
| Español | figura, imagen, figura geométrica, figura literaria |
| Português | figura |
| Français | figure, figure de style, trope |
| Deutsch | Figur, Körper, Schachfigur, Bild |
| Italiano | figura |
| Polski | figura, postać, figura szachowa, figura karciana |
| Русский | фигура |
| Українська | фігура |
| Nederlands | figuur, stijlfiguur |
| Čeština | figura, obrazec, postava, útvar |
| Slovenčina | diagram, schéma, značka |
| Magyar | alak, bábu, figura, alakzat |
| Català | figura |
| 中文 | 体形, 角色, 身材, 体型 |
| 日本語 | 図 |
| Tiếng Việt | con số |
| Bahasa Indonesia | bentuk, figur, wujud, perawakan |
| Hrvatski | slika |
| Slovenščina | slika |
| Lietuvių | figūra |
| Latviešu | skaitlis |
| Eesti | joonis |
| Dansk | figur |
| Íslenska | mynd |
| Galego | figura |
| Euskara | zifra |
| العربية | الرقم |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.