사전 · 동사
kolorigi
kolorigi/ko.loˈri.ɡi/
공식 어근 kolor-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 kolorigi. 뜻: “칠하다”.
뜻
칠하다염색하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: color, dye
에스페란토 정의
- Surŝmiri ion (desegnon, gravuraĵon, paperon, tolaĵon...) per koloriloj
- virŝafaj feloj ruĝe kolorigitaj
- ŝi kolorigis sian vizaĝon kaj vestis sin kiel maljuna butikistino
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ko.loˈri.ɡi/
- 음절
- ko·lo·RI·gi
단어 구조
- kolor어근koloro
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kolorigi |
|---|---|
| 현재 | kolorigas |
| 과거 | kolorigis |
| 미래 | kolorigos |
| 조건법 | kolorigus |
| 명령법 | kolorigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | koloriganta |
| 능동 분사 · 완료 | koloriginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kolorigonta |
관련 단어
kolor-
- -o -i
- -ig- ~하게 하다
kolorigi kolorigilo
- 합성어
다른 언어로
| English | color (US), colour (UK) |
|---|---|
| Français | colorier |
| Deutsch | bemalen |
| Polski | kolorować, barwić |
| Русский | красить, окрашивать, окрасить |
| Українська | фарбувати, зафарбовувати |
| Nederlands | kleuren, verven |
| Čeština | nechat natřít, nechat omalovat |
| Slovenčina | nafarbiť, vymaľovať, zafarbiť |
| Svenska | måla |
| Türkçe | renklendirmek, boyamak |
| Català | acolorir |
| 日本語 | 着色する, 色を塗る, 染色する |
| Bahasa Indonesia | mengecat |
| Български | боядисвам |
| Беларуская | фарбаваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.