Từ điển · động từ
kolorigi
kolorigi/ko.loˈri.ɡi/
Gốc từ chính thức kolor- (Fundamento, 1905)
kolorigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhuộm”.
Nghĩa
nhuộm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: color, dye
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Surŝmiri ion (desegnon, gravuraĵon, paperon, tolaĵon...) per koloriloj
- virŝafaj feloj ruĝe kolorigitaj
- ŝi kolorigis sian vizaĝon kaj vestis sin kiel maljuna butikistino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ko.loˈri.ɡi/
- Âm tiết
- ko·lo·RI·gi
Cấu tạo từ
- kolorgốc từkoloro
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | kolorigi |
|---|---|
| hiện tại | kolorigas |
| quá khứ | kolorigis |
| tương lai | kolorigos |
| điều kiện | kolorigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | kolorigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | koloriganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | koloriginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | kolorigonta |
Từ liên quan
kolor-
- -o -i
- -ig- làm cho, khiến
kolorigi kolorigilo
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | color (US), colour (UK) |
|---|---|
| Français | colorier |
| Deutsch | bemalen |
| Polski | kolorować, barwić |
| Русский | красить, окрашивать, окрасить |
| Українська | фарбувати, зафарбовувати |
| Nederlands | kleuren, verven |
| Čeština | nechat natřít, nechat omalovat |
| Slovenčina | nafarbiť, vymaľovať, zafarbiť |
| Svenska | måla |
| Türkçe | renklendirmek, boyamak |
| Català | acolorir |
| 日本語 | 着色する, 色を塗る, 染色する |
| Bahasa Indonesia | mengecat |
| Български | боядисвам |
| Беларуская | фарбаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.