사전 · 명사
malpaco
malpaco/malˈpa.tso/
에스페란토 명사 malpaco. 뜻: “투쟁”.
뜻
투쟁
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: strife
에스페란토 정의
- Stato de malakordoj inter homoj aŭ homgrupoj
- estis malpaco inter la paŝtistoj de la brutaro de Abram kaj la paŝtistoj de la brutaro de Lot
- kolerema homo kaŭzas malpacojn
하위 개념: milito
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /malˈpa.tso/
- 음절
- mal·PA·co
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mal접두사반대
- pac어근paco
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | malpaco | malpacoj |
| 목적어(-n) | malpacon | malpacojn |
관련 단어
다른 언어로
| English | conflict, hostility |
|---|---|
| Español | conflicto, hostilidad |
| Français | conflit, hostilité |
| Deutsch | Krieg, Zusammenstoß, Zerwürfnis, Unfriede |
| Italiano | conflitto, ostilitá, lite |
| Polski | awantura, kłótnia, zwada |
| Русский | ссора, вражда, конфликт |
| Українська | неспокій, розбрат, ворожнеча, сварка |
| Čeština | válka |
| Slovenčina | nepokoj, pobúrenie, rozbroj, vojna |
| Magyar | békétlenség |
| Română | ceartă |
| 中文 | 战争 |
| 日本語 | 不和, 仲たがい, 騒乱 |
| Bahasa Indonesia | percekcokan, konflik, perselisihan, pertengkaran |
| Беларуская | варагоўля, канфлікт |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.