Słownik · rzeczownik
malpaco
malpaco/malˈpa.tso/
Rdzeń oficjalny pac- (Fundamento, 1905)
malpaco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „awantura”.
Znaczenie
- niezgoda, kłótnia, niepokój
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
awanturazwada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: konflikt, niesnaska
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Stato de malakordoj inter homoj aŭ homgrupoj
- estis malpaco inter la paŝtistoj de la brutaro de Abram kaj la paŝtistoj de la brutaro de Lot
- kolerema homo kaŭzas malpacojn
pojęcia węższe: milito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /malˈpa.tso/
- Sylaby
- mal·PA·co
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- pacrdzeńpaco
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | malpaco | malpacoj |
| biernik (-n) | malpacon | malpacojn |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | conflict, hostility |
|---|---|
| Español | conflicto, hostilidad |
| Français | conflit, hostilité |
| Deutsch | Krieg, Zusammenstoß, Zerwürfnis, Unfriede |
| Italiano | conflitto, ostilitá, lite |
| Русский | ссора, вражда, конфликт |
| Українська | неспокій, розбрат, ворожнеча, сварка |
| Čeština | válka |
| Slovenčina | nepokoj, pobúrenie, rozbroj, vojna |
| Magyar | békétlenség |
| 中文 | 战争 |
| 日本語 | 不和 |
| Română | ceartă |
| Bahasa Indonesia | percekcokan, konflik, perselisihan, pertengkaran |
| Беларуская | варагоўля, канфлікт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.