malpaco

Bedeutung

1. Unfriede, Unfrieden, Zwist

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

KriegZusammenstoßZerwürfnisFehdeZwietracht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Streit

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Stato de malakordoj inter homoj aŭ homgrupoj
   • estis malpaco inter la paŝtistoj de la brutaro de Abram kaj la paŝtistoj de la brutaro de Lot
   • kolerema homo kaŭzas malpacojn

   Unterbegriffe: milito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/malˈpa.tso/

Silben

mal·PA·co

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. malPräfixGegenteil
2. pacWurzelpaco
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Eksterlandaj investantoj retiriĝis pro regionaj politikaj malpacoj.Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück. #638705malpacoj → malpaco: Unfriede, Unfrieden, Zwist
• Tio estas malpaco pri la reĝa palaco.Das ist ein Streit um des Kaisers Bart. #648347
• Ili faras malpacon pri la reĝa palaco.Sie streiten sich um des Kaisers Bart. #1719862

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0