Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

malpaco

malpaco/malˈpa.tso/

Raíz oficial pac- (Fundamento, 1905)

malpaco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «conflicto».

Significado

conflictohostilidad

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: disensión, altercado

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Stato de malakordoj inter homoj aŭ homgrupoj
    • estis malpaco inter la paŝtistoj de la brutaro de Abram kaj la paŝtistoj de la brutaro de Lot
    • kolerema homo kaŭzas malpacojn

    términos específicos: milito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/malˈpa.tso/
Sílabas
mal·PA·co
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. pacraízpaco
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetomalpacomalpacoj
complemento directo (-n)malpaconmalpacojn

Palabras relacionadas

pac-

En otros idiomas

Englishconflict, hostility
Françaisconflit, hostilité
DeutschKrieg, Zusammenstoß, Zerwürfnis, Unfriede
Italianoconflitto, ostilitá, lite
Polskiawantura, kłótnia, zwada
Русскийссора, вражда, конфликт
Українськанеспокій, розбрат, ворожнеча, сварка
Češtinaválka
Slovenčinanepokoj, pobúrenie, rozbroj, vojna
Magyarbékétlenség
中文战争
日本語不和
Românăceartă
Bahasa Indonesiapercekcokan, konflik, perselisihan, pertengkaran
Беларускаяварагоўля, канфлікт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.