Diccionario · verbo
repacigi
repacigi/re.paˈtsi.ɡi/
Raíz oficial pac- (Fundamento, 1905)
repacigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «reconciliar».
Significado
reconciliar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Post malpaco estigi denove pacon inter homoj
- li deziris repacigi ilin, dirante: ho viroj, vi estas fratoj
- malsaĝulo malpacigis kaj dek saĝuloj repacigi ne povas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /re.paˈtsi.ɡi/
- Sílabas
- re·pa·CI·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- reprefijore-, de nuevo
- pacraízpaco
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | repacigi |
|---|---|
| presente | repacigas |
| pasado | repacigis |
| futuro | repacigos |
| condicional | repacigus |
| imperativo | repacigu |
| participio activo · en curso | repaciganta |
| participio activo · terminada | repaciginta |
| participio activo · a punto de | repacigonta |
Frases de ejemplo
- Mia patrino provis repacigi la paron.Mi madre trató de reconciliar a la pareja. #613938
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | reconcile (with other people) |
|---|---|
| Français | réconcilier |
| Deutsch | versöhnen, befrieden |
| Italiano | riappacificarsi |
| Polski | pogodzić, pojednać |
| Русский | помириться |
| Українська | примиряти, мирити |
| Čeština | smířit, usmířit |
| Slovenčina | udobriť, zmierniť |
| Magyar | kibékít, kiengesztel |
| 中文 | 调和 |
| 日本語 | 和解させる |
| Română | reconcilia, împăca |
| Bahasa Indonesia | memulihkan (hubungan), merekonsiliasi, mendamaikan kembali |
| Беларуская | мірыць, прыміраць, лагодзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.