Словарь · глагол
repacigi
repacigi/re.paˈtsi.ɡi/
Официальный корень pac- (Fundamento, 1905)
repacigi — слово эсперанто (глагол), означает «помириться».
Значение
помириться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Post malpaco estigi denove pacon inter homoj
- li deziris repacigi ilin, dirante: ho viroj, vi estas fratoj
- malsaĝulo malpacigis kaj dek saĝuloj repacigi ne povas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /re.paˈtsi.ɡi/
- Слоги
- re·pa·CI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- reприставкаснова, обратно
- pacкореньpaco
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | repacigi |
|---|---|
| настоящее время | repacigas |
| прошедшее время | repacigis |
| будущее время | repacigos |
| условное наклонение | repacigus |
| повелительное наклонение | repacigu |
| действительное причастие · длящееся действие | repaciganta |
| действительное причастие · завершённое действие | repaciginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | repacigonta |
Примеры предложений
- Malsaĝulo malpacigis kaj dek saĝuloj repacigi ne povas.Дурак поссорит, а десять мудрецов помирить не могут. #649035
- Kiel eblas repacigi fratojn?Как брата помирить с братом? #3304357
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | reconcile (with other people) |
|---|---|
| Español | reconciliar |
| Français | réconcilier |
| Deutsch | versöhnen, befrieden |
| Italiano | riappacificarsi |
| Polski | pogodzić, pojednać |
| Українська | примиряти, мирити |
| Čeština | smířit, usmířit |
| Slovenčina | udobriť, zmierniť |
| Magyar | kibékít, kiengesztel |
| 中文 | 调和 |
| 日本語 | 和解させる |
| Română | reconcilia, împăca |
| Bahasa Indonesia | memulihkan (hubungan), merekonsiliasi, mendamaikan kembali |
| Беларуская | мірыць, прыміраць, лагодзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.