사전 · 형용사
natura
natura/naˈtu.ra/
공식 어근 natur-(Fundamento, 1905)
에스페란토 형용사 natura. 뜻: “자연의, 자연스러운”.
뜻
자연의, 자연스러운
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
자연
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Apartenanta al la naturo kaj konforma al ĝiaj leĝoj
- studi la naturajn fenomenojn
- tiu […] altaĵo ne estas natura monto
- Konforma al denaska ecaro de estulo aŭ aĵo kontraste kun artfariteco, kulturo, civilizo aŭ kun afekto aŭ komplikeco
- sekvi siajn naturajn inklinojn
- ni ne konas la naturan staton de l' prahomo
- Memkomprenebla, memsekva
- ĝi estas tute natura, ke […]
- tio estas ja tute natura, respondis Stella, kiam ĉiuj miaj kavaliroj volas esti kelneroj por mi
- Kvalifikas noton ne modifitan de dieso aŭ bemolo
- kruco metita apud numeron indikas, ke la tonalto de tiu noto estu suprenigita je duonduto (tial se ĝi normale estas bemola, ĝi fariĝas natura, kaj se ĝi estas normale natura, ĝi fariĝas diesa) .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /naˈtu.ra/
- 음절
- na·TU·ra
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- natur어근naturo
- a어미형용사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | natura | naturaj |
| 목적어(-n) | naturan | naturajn |
예문
- Tiu sapo enhavas naturajn odorilojn.이 비누에는 천연 향료가 들어있다. #577349esocom, qiwiwi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
natur-
- -o -a
natura naturo
- -ec- 성질, 추상적 개념
- 합성어
다른 언어로
| English | natural (of the world), natural (innate), natural (reasonable, normal), natural (music) |
|---|---|
| Español | natural |
| Português | natural |
| Français | naturel |
| Deutsch | natürlich |
| Polski | przyrodniczy, naturalny, wrodzony |
| Русский | природный, естественный |
| Українська | природний |
| Nederlands | natuurlijk |
| Čeština | naturální, přirozený, přírodní, samozřejmý |
| Slovenčina | nenútený, neumelý, prirodzený |
| Magyar | természeti, természetes |
| Română | natural, naturală, înnăscut |
| Svenska | naturlig |
| 中文 | 自然, 天然 |
| 日本語 | ナチュラル |
| Tiếng Việt | tự nhiên |
| Bahasa Indonesia | alami, alamiah, natural |
| Hrvatski | prirodni |
| Slovenščina | naravna |
| Lietuvių | natūralus |
| Latviešu | dabisks |
| Eesti | loomulik |
| Dansk | naturlig |
| Íslenska | eðlilegt |
| Ελληνικά | φυσικός |
| Galego | naturais |
| العربية | طبيعي |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.