Từ điển · tính từ
natura
natura/naˈtu.ra/
Gốc từ chính thức natur- (Fundamento, 1905)
natura là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tự nhiên”.
Nghĩa
tự nhiên
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Apartenanta al la naturo kaj konforma al ĝiaj leĝoj
- studi la naturajn fenomenojn
- tiu […] altaĵo ne estas natura monto
- Konforma al denaska ecaro de estulo aŭ aĵo kontraste kun artfariteco, kulturo, civilizo aŭ kun afekto aŭ komplikeco
- sekvi siajn naturajn inklinojn
- ni ne konas la naturan staton de l' prahomo
- Memkomprenebla, memsekva
- ĝi estas tute natura, ke […]
- tio estas ja tute natura, respondis Stella, kiam ĉiuj miaj kavaliroj volas esti kelneroj por mi
- Kvalifikas noton ne modifitan de dieso aŭ bemolo
- kruco metita apud numeron indikas, ke la tonalto de tiu noto estu suprenigita je duonduto (tial se ĝi normale estas bemola, ĝi fariĝas natura, kaj se ĝi estas normale natura, ĝi fariĝas diesa) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /naˈtu.ra/
- Âm tiết
- na·TU·ra
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- naturgốc từnaturo
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | natura | naturaj |
| tân ngữ (-n) | naturan | naturajn |
Từ liên quan
natur-
- -o -a
natura naturo
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | natural (of the world), natural (innate), natural (reasonable, normal), natural (music) |
|---|---|
| Español | natural |
| Português | natural |
| Français | naturel |
| Deutsch | natürlich |
| Polski | przyrodniczy, naturalny, wrodzony |
| Русский | природный, естественный |
| Українська | природний |
| Nederlands | natuurlijk |
| Čeština | naturální, přirozený, přírodní, samozřejmý |
| Slovenčina | nenútený, neumelý, prirodzený |
| Magyar | természeti, természetes |
| Română | natural, naturală, înnăscut |
| Svenska | naturlig |
| 中文 | 自然, 天然 |
| 日本語 | ナチュラル |
| 한국어 | 자연 |
| Bahasa Indonesia | alami, alamiah, natural |
| Hrvatski | prirodni |
| Slovenščina | naravna |
| Lietuvių | natūralus |
| Latviešu | dabisks |
| Eesti | loomulik |
| Dansk | naturlig |
| Íslenska | eðlilegt |
| Ελληνικά | φυσικός |
| Galego | naturais |
| العربية | طبيعي |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.