사전 · 동사
troviĝi
troviĝi/troˈvi.dʒi/
에스페란토 동사 troviĝi. 뜻: “있다, 위치하다, 발견되다”.
뜻
있다, 위치하다, 발견되다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
에스페란토 정의
- Esti trovata, renkontiĝi, ekzisti en iu loko
- la „Fundamento de Esperanto“ devas troviĝi en la manoj de ĉiu bona esperantisto
- eĉ kontraŭ pastra prediko troviĝas kritiko
- Ekesti, ekaperi en iu stato
- antaŭ ol ili kunvenis, ŝi troviĝis graveda per la Sankta Spirito
- dum la voĉo ankoraŭ sonis, Jesuo troviĝis sola
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /troˈvi.dʒi/
- 음절
- tro·VI·ĝi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- trov어근trovo
- iĝ접미사~이 되다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | troviĝi |
|---|---|
| 현재 | troviĝas |
| 과거 | troviĝis |
| 미래 | troviĝos |
| 조건법 | troviĝus |
| 명령법 | troviĝu |
| 능동 분사 · 진행 중 | troviĝanta |
| 능동 분사 · 완료 | troviĝinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | troviĝonta |
관련 단어
다른 언어로
| Español | encontrarse |
|---|---|
| Français | se trouver |
| Deutsch | sich befinden, geben (sein), vorkommen |
| Polski | znajdować się, odnajdywać się, spotykać się |
| Русский | находиться |
| Українська | знаходитися |
| Nederlands | zich bevinden |
| Magyar | válik (vmilyenné), található, előfordul, létezik |
| Svenska | befinna sig |
| Català | trovar-se |
| 中文 | 坐落, 处, 处于, 处在 |
| 日本語 | 見つかる, 存在する, ある |
| Bahasa Indonesia | didapat, didapati, didapatkan, diperoleh |
| ไทย | พบ, มีอยู่ |
| Беларуская | знаходзіцца |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.