사전 · 동사
trovi
trovi/ˈtro.vi/
에스페란토 동사 trovi. 뜻: “찾다, 발견하다”.
뜻
찾다, 발견하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
발견
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Per serĉado (aŭ per okazo) renkonti ion, iun
- jen estas la pomo, kiun mi trovis
- ĉu vi jam trovis vian horloĝon? ‐ mi ĝin ankoraŭ ne serĉis
함께 보기: eltrovi, trafi
- Sperti ian okazon, travivi ian senton, impreson
- trovi bonan akcepton, atenton, aprobon, simpation, dankon, helpon, kontraŭstaron, enuon en io
- ili trovis la morton en la flamoj
- Opinii ion aŭ iun tia
- trovi la frukton bongusta
- li trovas la ideon ĝusta
함께 보기: juĝi, taksi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈtro.vi/
- 음절
- TRO·vi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- trov어근trovo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | trovi |
|---|---|
| 현재 | trovas |
| 과거 | trovis |
| 미래 | trovos |
| 조건법 | trovus |
| 명령법 | trovu |
| 능동 분사 · 진행 중 | trovanta |
| 능동 분사 · 완료 | trovinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | trovonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | find |
|---|---|
| Español | encontrar |
| Português | achar, encontrar |
| Français | trouver |
| Deutsch | finden, ermitteln, vorfinden, antreffen |
| Polski | znaleźć, znajdować, odnajdywać, odszukiwać |
| Русский | найти |
| Українська | знайти |
| Nederlands | vinden |
| Čeština | najít, nalézt, shledat, vymyslet |
| Slovenčina | nájsť, určiť |
| Magyar | talál, lel, találkozik |
| Svenska | finna, hitta |
| Català | trobar |
| 中文 | 找到, 找出, 拾得, 找着 |
| 日本語 | 見つける |
| Tiếng Việt | tìm |
| Bahasa Indonesia | mendapat, mendapati, mendapatkan, memperoleh |
| Hrvatski | naći |
| Slovenščina | uUgotovijo |
| Lietuvių | rasti |
| Latviešu | atrast |
| Eesti | leida |
| Dansk | finde |
| Íslenska | finna |
| Galego | atopar |
| Euskara | aurkitu |
| العربية | اكتشاف |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.