사전 · 동사
taksi
taksi/ˈtak.si/
에스페란토 동사 taksi. 뜻: “평가하다”.
뜻
평가하다정산하다계산하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: judge, evaluate
에스페란토 정의
- Difini la valoron de iu aŭ io
- kiel oni vin taksas, tiel oni vin regalas
- ni devas lin taksi ne laŭ lia sukceso, sed laŭ lia volo kaj laboro
함께 보기: mezuri
- Aprezi
- taksi la sanon ni lernas en malsano
- li ja pli-malpli alte taksas la revuon
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈtak.si/
- 음절
- TAK·si
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- taks어근taksi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | taksi |
|---|---|
| 현재 | taksas |
| 과거 | taksis |
| 미래 | taksos |
| 조건법 | taksus |
| 명령법 | taksu |
| 능동 분사 · 진행 중 | taksanta |
| 능동 분사 · 완료 | taksinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | taksonta |
관련 단어
taks-
- -i
taksi
- 합성어
다른 언어로
| English | estimate |
|---|---|
| Español | estimar, apreciar |
| Português | taxar, avaliar, estimar |
| Français | estimer, évaluer |
| Deutsch | schätzen, abschätzen, bewerten, taxieren |
| Polski | taksować, szacować, cenić |
| Русский | оценивать, оценить, давать оценку, ценить |
| Українська | оцінювати, давати оцінку, призначати ціну, таксувати |
| Nederlands | taxeren, schatten, waarderen |
| Čeština | cenit, hodnotit, ocenit, odhadnout |
| Slovenčina | oceniť, odhadnúť, taxovať |
| Magyar | értékel, nagyra tart |
| Română | aprecia, evalua |
| Svenska | taxera, uppskatta, värdera |
| Català | estimar, avaluar |
| 中文 | 估, 估计, 估量, 估值 |
| 日本語 | 評価する, 見積もる |
| Bahasa Indonesia | memperkirakan, mengira-ngira, menaksir, mengestimasi |
| Беларуская | аценьваць, вызначаць цану, цаніць, паважаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.