에스페란토로 오케이

“오케이”는 에스페란토로 대개 Bone(‘보’네), 직역하면 “잘”이거나 En ordo(엔 ‘오’르도), “정돈된 상태로”입니다. 계획이나 제안을 받아들일 때는 Konsentite(콘센‘티’테) “합의됨”도 씁니다. 괜찮은지 확인하려면 Ĉu en ordo? “괜찮습니까?”라고 묻습니다.

다른 표현

• En ordo.괜찮아요. / 알겠어요.
• Konsentite.합의됐어요. / 좋아요.
• Ĉu en ordo?괜찮아요?

예문

• Bone.좋아요. #1015762Aleksej
• En ordo.괜찮아요. #2611658Alois

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자

ReVo는 감탄사 okej도 싣고 있고(PMEG는 강세가 마지막 음절에 오므로 o kej로 쓰기를 권합니다), 많은 사용자는 이를 피하고 bone이나 en ordo를 씁니다. ok 하나는 “여덟”이라는 뜻임에 유의하십시오. PMEG도 Tio estas tute en ordo “그건 전혀 문제없습니다”처럼 en ordo를 씁니다.

더 알아보기 →