한국어–에스페란토
에스페란토로 이름이 뭐예요
“이름이 뭐예요” → 에스페란토로 Kiel vi nomiĝas?
Kiel vi nomiĝas?
/ˈki.el vi noˈmi.dʒas/
“이름이 뭐예요?”는 에스페란토로 Kiel vi nomiĝas?(‘키’엘 비 노‘미’자스, ‘키’와 ‘미’에 강세)이며, 직역하면 “어떻게 불리세요?”입니다. Nomiĝi는 “~라고 불리다”라는 뜻으로 nomo “이름”에서 왔습니다. Kio estas via nomo? “당신의 이름은 무엇입니까?”라고 묻는 방법도 흔합니다.
다른 표현
- Kio estas via nomo?당신의 이름은 무엇입니까?
대답하는 법
- Mi nomiĝas Anna.제 이름은 안나입니다.
- Mia nomo estas Tom.제 이름은 톰입니다.
예문
- Saluton, kiel vi nomiĝas?안녕하세요, 이름이 뭐예요? #975312jxan
- Kio estas via nomo, sinjoro?성함이 어떻게 되십니까, 선생님? #3052099GrizaLeono
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · 위키낱말사전, CC BY-SA 4.0