Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

aĉaĵo

aĉaĵo/aˈtʃa.ʒo/

Officiële stam aĉ- (1. Oficiala Aldono, 1909)

aĉaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘lelijk ding’.

Betekenis

lelijk dingwaardeloos ding

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Io tre malplaĉa, malbona
    • ŝi […] ne lasis ian aĉaĵon ie por la purigistino
    • [jen] dio ordonas aĉaĵojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/aˈtʃa.ʒo/
Lettergrepen
a·ĈA·ĵo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. aĉstamaĉi
  2. aĵachtervoegselconcreet ding
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpaĉaĵoaĉaĵoj
lijdend voorwerp (-n)aĉaĵonaĉaĵojn

Voorbeeldzinnen

  • Kia aĉaĵo estas tio ĉi?Wat voor vuiligheid is dit? #598834aĉaĵo: lelijk ding
  • "Tiun aĉaĵon mi ne manĝas." — "Kion vi ja manĝas?""Dat spul eet ik niet." - "En wat eet je?" #9848549aĉaĵon → aĉaĵo: lelijk ding
  • Mi foje miregas kiom da aĉaĵoj homoj povas fari dum unu semajno.Ik sta soms versteld hoeveel troep sommige mensen in één week kunnen maken. #1321741aĉaĵoj → aĉaĵo: lelijk ding

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

aĉaĉaaĉulomalaĉa

In andere talen

Englishsomething useless or nasty, trash, rubbish, junk
Españolsuciedad, porquería, bodrio, birria
Françaiscochonnerie, saloperie
DeutschMist (schlechte Sache), Übel, hässliches Zeug, Dreckszeug
Українськагидота, свинство
日本語つまらないもの, くず, がらくた
Românăun lucru dezgustător, situație dezgustătoare
עבריתדבר מגעיל
Беларускаябрыдота, гідота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.