Woordenboek · werkwoord
ciumi
ciumi/tsiˈu.mi/
Officiële stam ci- (Fundamento, 1905)
ciumi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘tutoyeren’.
Betekenis
tutoyeren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Alparoli per „ci“ — intime, neformale aŭ laŭ paroletiketo en kiu viumado ne ekzistas
- pasis la tempo, kaj ŝi ĉesis cii lin
- mi neniam ci-diras lin, ĉar li estas maljuna detektivo
zie ook: viumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /tsiˈu.mi/
- Lettergrepen
- ci·U·mi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- cistamcia
- umachtervoegselonbepaalde betekenis
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ciumi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ciumas |
| verleden tijd | ciumis |
| toekomende tijd | ciumos |
| voorwaardelijke wijs | ciumus |
| gebiedende wijs (volitief) | ciumu |
| actief deelwoord · voortdurend | ciumanta |
| actief deelwoord · voltooid | ciuminta |
| actief deelwoord · aanstaand | ciumonta |
Voorbeeldzinnen
- Vi rajtas simple ciumi min.Je kunt me gerust tutoyeren. #11492052
- Vi ja rajtas ciumi!Zeg maar jij! #4937604ciumi: tutoyeren
- Min Tomo ciumas; mian edzinon tamen li viumas.Mij tutoyeert Tom, maar mijn vrouw spreekt hij met „u” aan. #7963741
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | tutear |
|---|---|
| Français | tutoyer |
| Deutsch | duzen |
| Русский | тыкать (обращаться на «ты»), быть на «ты» |
| Čeština | tykat |
| Slovenčina | tykať |
| 中文 | 以你来相称呼 |
| Català | tutejar, tractar de tu |
| Беларуская | зьвяртацца на ты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.