Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

disdividi

disdividi/dis.diˈvi.di/

Officiële stam divid- (Fundamento, 1905)

disdividi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘dismemberen’.

Betekenis

dismemberenopdelensplitsen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Dividi, disdoni, distribui
    • la familiestroj disdividis al la triboj de la Izraelidoj laŭ loto
    • la membroj de KKL disdividis inter si la taskojn .
  2. disdoni, distribui
  3. Disigi, apartigi
    • tiu „milito kontraŭ terorismo“ disdividis la mondon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/dis.diˈvi.di/
Lettergrepen
dis·di·VI·di

Woordopbouw

  1. disvoorvoegseluiteen, in alle richtingen
  2. dividstamdivido
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefdisdividi
tegenwoordige tijddisdividas
verleden tijddisdividis
toekomende tijddisdividos
voorwaardelijke wijsdisdividus
gebiedende wijs (volitief)disdividu
actief deelwoord · voortdurenddisdividanta
actief deelwoord · voltooiddisdividinta
actief deelwoord · aanstaanddisdividonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi volis ĝin disdividi.Ik wou het uitdelen. #5971092disdividi: dismemberen
  • Li disdividis milionon da dolaroj inter siajn kvin filojn.Hij verdeelde een miljoen dollar onder zijn vijf zonen. #3490138disdividis → disdividi: dismemberen
  • Oceanoj ne tiel disdividas la mondon, ol ili unuigas ĝin.Oceanen verdelen de wereld niet zozeer, als dat ze deze verenigen. #5173595disdividas → disdividi: dismemberen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

divid-

In andere talen

Englishdivide between
Deutschverteilen
Bahasa Indonesiamendistribusikan, membagi-bagikan, memecah belah, membelah-belah

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.