Woordenboek · werkwoord
elmigri
elmigri/elˈmi.ɡri/
Officiële stam migr- (Fundamento, 1905)
elmigri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘emigreren’.
Betekenis
emigreren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Forlasi patrujon por transloĝiĝi en fremdan landon
- Dio elmigrigis min el la domo de mia patro
- pretigu al vi ĉion, kio estas necesa por elmigro […] ĉar Nof estos ruinigita kaj dezertigita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /elˈmi.ɡri/
- Lettergrepen
- el·MI·gri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | elmigri |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | elmigras |
| verleden tijd | elmigris |
| toekomende tijd | elmigros |
| voorwaardelijke wijs | elmigrus |
| gebiedende wijs (volitief) | elmigru |
| actief deelwoord · voortdurend | elmigranta |
| actief deelwoord · voltooid | elmigrinta |
| actief deelwoord · aanstaand | elmigronta |
Voorbeeldzinnen
- Ili intencas elmigri al Nov-Zelando.Ze zijn van plan om naar Nieuw-Zeeland te emigreren. #5244583
- Mi elmigris al Anglujo.Ik ben naar Engeland geëmigreerd. #10544532
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | emigrar |
|---|---|
| Français | émigrer |
| Deutsch | auswandern |
| Polski | emigrować, wyemigrować |
| Русский | эмигрировать |
| Українська | еміґрувати, виїхати/переселитися в іншу країну |
| Čeština | emigrovat, vystěhovat se |
| Slovenčina | emigrovať |
| Magyar | kivándorol, emigrál |
| 中文 | 遰 |
| 日本語 | 移住する |
| Català | emigrar |
| Bahasa Indonesia | pindah keluar ke negara lain, emigrasi |
| Беларуская | эміграваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.