Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

faktoro

faktoro/fakˈto.ro/

Officiële stam faktor- (2. Oficiala Aldono, 1919)

faktoro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘agent’.

Betekenis

agenthandelsvertegenwoordigerfactor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Komerca komisiita agento.
  2. Ĉiu el la nombroj (aŭ aliaj matematikaj objektoj), kiujn oni multiplikas unu per alia, por ricevi produton.
  3. Kaŭzo de fenomeno aŭ de rezultato
    • faktoro de sukceso
    • la vera faktoro de la evoluo de Esperanto estas preskaŭ ekskluzive la gazetaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fakˈto.ro/
Lettergrepen
fak·TO·ro
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. faktorstamfaktoro
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpfaktorofaktoroj
lijdend voorwerp (-n)faktoronfaktorojn

Voorbeeldzinnen

  • Uzu sunkremon kun altaj protektaj faktoroj.Gebruik zonnebrandcrème met hoge beschermingsfactoren. #9778436
  • Riĉo povas esti faktoro de feliĉo.Welvaart kan misschien een factor van geluk zijn. #12503119
  • Riĉeco povas esti faktoro por feliĉo.Welvaart kan misschien een factor voor geluk zijn. #13293606

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishagent, factor, steward
Españolfactor
Portuguêscomissário, agente, fator, causador
Françaiscourtier, facteur
DeutschAgent, Kommissionär, Handelsvertreter, Faktor
Polskipośrednik handlowy, czynnik, faktor
Русскийагент по поручениям, множитель, фактор
Українськамножник, коефіцієнт, фактор, чинник
Češtinafaktor, činitel uplatňující se v nějakém procesu
Slovenčinafaktor, činiteľ
Magyarügynök, ügyvivő, tényező, faktor
中文因素
日本語要因
Românăfactor
فارسیدلال، واسطه, عامل، فاکتور, فاکتور، عامل موثر
Беларускаяагент па даручэньнях, множнік, фактар, чыньнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.