Woordenboek · zelfstandig naamwoord
faŭko
faŭko/ˈfaw.ko/
faŭko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘muil’.
Betekenis
muil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Buŝkavo de sovaĝaj rabaj bestoj
- faŭko de tigro
- neniu povis deŝiri la florojn, ĉar iliaj trunketoj estis abomenindaj, venenaj serpentoj, kaj la floroj mem estis fajro, kiu flamis el iliaj faŭkoj
- Malfermaĵo
- Aperturo de vazo
- faŭko de glaso, de botelo.
- Larĝa malluma aŭ timiga aperturo
- faŭko de kaverno, minejo, tunelo, fornego, kanono
- larĝe malfermis sian faŭkon la intermonto .
zie ook: fendego
- Abismo, senfundaĵo
- faŭko de la morto
- faŭko de la ondegoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfaw.ko/
- Lettergrepen
- FAŬ·ko
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- faŭkstamfaŭko
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | faŭko | faŭkoj |
| lijdend voorwerp (-n) | faŭkon | faŭkojn |
Voorbeeldzinnen
- Fermu la faŭkon! Vi distras min.Hou je mond, je leidt me af. #5236409faŭkon → faŭko: muil
- Vi nun finfine fermu vian faŭkon!Je moet nu eindelijk je mond eens gaan houden! #13571265faŭkon → faŭko: muil
- Mi havas de ĝi la faŭkon plena.Ik heb hier genoeg van. #4685291faŭkon → faŭko: muil
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | maw, jaws |
|---|---|
| Español | fauces |
| Português | goela, fauce, abertura, boca (de túnel |
| Français | gueule, goulot, ouverture |
| Deutsch | Rachen |
| Polski | paszcza, paszczęka, czeluść, wylot lufy |
| Русский | пасть (животного) |
| Українська | паща, отвір (пляшки), дуло, жерло |
| Magyar | torok, garat, nyílás |
| 中文 | 咽头 |
| Bahasa Indonesia | moncong, mulut hewan, bukaan |
| Беларуская | пашча, зяпа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.