Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

kraŝi

kraŝi/ˈkra.ʃi/

kraŝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘neerstorten’.

Betekenis

neerstorten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Falegi kaj frakasiĝi
    • la flugmaŝino komencis deteriĝi kaj kraŝis en alian flugmaŝinon, kiu tre malfeliĉe hazarde ankoraŭ baris la vojon
    • la 16an de julio kraŝis albana registara helikoptero en Adriatikon
  2. (pri borsaj kurzoj) Subite falegi, kaŭzante panikajn vendojn kaj gravajn perdojn al akciuloj
    • akcioj de ĉiaj tiuspecaj entreprenoj antaŭ kelka tempo saltegis supren, sed ĝuste nun ili falegas, kraŝas suben, la unuaj bankrotoj kaj ruiniĝoj okazis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈkra.ʃi/
Lettergrepen
KRA·ŝi

Woordopbouw

  1. kraŝstamkraŝo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkraŝi
tegenwoordige tijdkraŝas
verleden tijdkraŝis
toekomende tijdkraŝos
voorwaardelijke wijskraŝus
gebiedende wijs (volitief)kraŝu
actief deelwoord · voortdurendkraŝanta
actief deelwoord · voltooidkraŝinta
actief deelwoord · aanstaandkraŝonta

Voorbeeldzinnen

  • La aviadilo kraŝis.Het vliegtuig is neergestort. #2636102kraŝis → kraŝi: neerstorten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kraŝ-

In andere talen

Portuguêsespatifar-se, esborrachar-se
Françaisse crasher, s'écraser (à terre)
Deutschabstürzen
Italianoschiantarsi, fracassarsi, sfracellarsi
Polskirozbić się (np. samolot)
Русскийразбиться (о самолёте), потерпеть катастрофу
Українськарозбитися (при падінні)
Magyarlezuhan
中文坠入
日本語墜落する
Românărupe, sparge
Българскиразбивам се (за самолет), катастрофирам
Catalàestavellar-se, caure a terra, desplomar-se
Беларускаяразьбіцца (пра самалёт), пацярпець катастрофу, рэзка падаць (аб акцыях і да г. п.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.