Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

kvita

kvita/ˈkvi.ta/

Officieel woord (Fundamento)

kvita is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘quitte’.

Betekenis

quittekietschuldenvrijschuldeloosschuldloos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Plene liberigita de ŝuldo
    • li foriras kvita kaj senkredita
    • kiam ili estos kvitaj? – post dek jaroj, ĉar sen la rentoj la pagota sumo estas du mil guldenoj
  2. (plurale) Plene senŝargita de ŝuldorilato
    • ĉu ni nun estas kvitaj ?
    • tiel, tiel! […] – do ni estas kvitaj, edzineto! punkto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈkvi.ta/
Lettergrepen
KVI·ta
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kvitstamkvita
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkvitakvitaj
lijdend voorwerp (-n)kvitankvitajn

Verwante woorden

kvit-

  • -a

    kvita

  • -ig- maken, veroorzaken

    kvitigi

In andere talen

Englishsquare, even, paid up, debt-free
Portuguêsquite, desobrigado
Françaisquitte, libéré (d'une dette, d'une obligation)
Deutschschuldenfrei, im Reinen sein, quitt
Italianoin pari, libero (da debito o dovere), assolto (da debito od obbligo)
Polskiskwitowany, wolny od długów
Русскийничего не должный, расквитавшийся
Українськанічого не винний, вільний від боргу
Magyaradósságmentes, kvitt
日本語免れた
Românăliber de datorii
Bahasa Indonesialunas (1), impas, bebas utang
Беларускаясквітаны, вольны (ад даўгоў, абавязацельстваў)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.