Woordenboek · werkwoord
laciĝi
laciĝi/laˈtsi.dʒi/
Officiële stam lac- (Fundamento, 1905)
laciĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘moe worden’.
Betekenis
moe worden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Eksenti mankon de forto, bezonon de ripozo
- ĉar ŝi tedadis lin per siaj vortoj ĉiutage kaj turmentadis lin, lia animo morte laciĝis
- mi ne volas forsendi ilin fastantaj, por ke ili ne laciĝu sur la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /laˈtsi.dʒi/
- Lettergrepen
- la·CI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- lacstamlaca
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | laciĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | laciĝas |
| verleden tijd | laciĝis |
| toekomende tijd | laciĝos |
| voorwaardelijke wijs | laciĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | laciĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | laciĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | laciĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | laciĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Kiom da laboroj! Mi vere laciĝis!Wat een werk! Ik ben echt moe geworden. #538171
- Mi laciĝis pro viaj senĉesaj plendoj.Ik ben uw voortdurend geklaag moe. #586009laciĝis → laciĝi: moe worden
- Mi promenadis ĝis miaj piedoj laciĝis.Ik bleef lopen tot mijn benen moe werden. #1733760laciĝis → laciĝi: moe worden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | fatigarse |
|---|---|
| Français | se fatiguer |
| Deutsch | müde werden |
| Polski | męczyć się, nużyć się |
| Русский | устать, утомиться |
| Українська | утомлюватися, стомлюватися, змучуватися |
| 日本語 | 疲れる |
| Català | cansar-se, esgotar-se |
| Беларуская | стамляцца, утамляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.