Woordenboek · werkwoord
manĝigi
manĝigi/manˈdʒi.ɡi/
Officiële stam manĝ- (Fundamento, 1905)
manĝigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘te eten geven’.
Betekenis
te eten geven
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: voeden, voeren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- (iun) Igi manĝanta
- manĝigi infanon
- malfacile estas matenmanĝigi lernejanojn
- (ion al iu) Igi manĝata, doni por manĝi
- manĝigi supon al infano
- panon, kiun Mi manĝigis al vi en la dezerto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /manˈdʒi.ɡi/
- Lettergrepen
- man·ĜI·gi
Woordopbouw
- manĝstammanĝo
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | manĝigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | manĝigas |
| verleden tijd | manĝigis |
| toekomende tijd | manĝigos |
| voorwaardelijke wijs | manĝigus |
| gebiedende wijs (volitief) | manĝigu |
| actief deelwoord · voortdurend | manĝiganta |
| actief deelwoord · voltooid | manĝiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | manĝigonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi manĝigis la hundon ĉi-matene?Heb je de hond eten gegeven vanmorgen? #593167
- Tomo manĝigis siajn servantojn en mallumo.Tom liet zijn dienstknechten in het donker eten. #5033236
- Tomo manĝigis laktukon al la helikoj.Tom voederde sla aan de slakken. #6057879
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
manĝ-
- -o -i
- -ig- maken, veroorzaken
manĝigi
- -aĵ- concreet ding
- -ej- plaats
- -eg- groot, versterkend
- -et- klein, zwak
- -il- werktuig, gereedschap
- -ul- persoon
- samenstellingen
formanĝi matenmanĝi matenmanĝo postmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
In andere talen
| English | feed |
|---|---|
| Español | dar de comer |
| Português | alimentar, dar de comer |
| Français | faire manger, nourrir |
| Deutsch | füttern, ernähren, nähren |
| Polski | karmić, posilać, żywić, nakarmić |
| Русский | кормить (кого-л. чем-л.), дать поесть, скормить (что-л. кому-л.) |
| Українська | годувати |
| Magyar | etet |
| Türkçe | yedirmek |
| 中文 | 喂 |
| 日本語 | 食べさせる |
| Română | hrăni, nutri |
| Català | donar de menjar (a) |
| Bahasa Indonesia | memberi makan, memakankan |
| Беларуская | карміць, харчаваць, скармліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.