Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

monotona

monotona/mo.noˈto.na/

Officiële stam monoton- (6. Oficiala Aldono, 1935)

monotona is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘eentonig’.

Betekenis

eentonigmonotoon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: saai

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Unutona
    • la freŝa fonta akvo vigle elŝprucadis, kaj mistere sonadis la monotona kluk, kluk
    • ĉiam la sama sono, tiel monotona, tiel enuiga, tiel terure enuiga, ke la malgranda Tuk enfalis en profundan dormon

    zie ook: enuiga, milda, malakra, obtuza

  2. (p.p. bildigo `f` inter du ordaj aroj) Kreskanta aŭ malkreskanta
    • la funkcio `x^2` ne estas monotona, sed `x^3` ja estas
    • popece monotona reela funkcio (monotona sur ĉiu elemento de dispartigo de ĝia fonto-aro en intervalojn)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mo.noˈto.na/
Lettergrepen
mo·no·TO·na
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. monotonstammonotona
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmonotonamonotonaj
lijdend voorwerp (-n)monotonanmonotonajn

Voorbeeldzinnen

  • La monotona vivo lacigas min.Ik ben moe van het eentonige leven. #1407808
  • Petro faris monotonan laboron, ĉe kiu li ĉiufoje devis depreni kestojn de ĉenstablo.Peter deed eentonig werk waarbij hij telkens bakken van de lopende band moest afhalen. #5143417
  • La pejzaĝo, kiun li traveturis, estis tre monotona kaj konsistis precipe el senfinaj maizokampoj.Het landschap waar hij doorheen reed was erg saai en bestond vooral uit eindeloze velden met maïsplanten. #5143458

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishmonotonic, monotone
Españolmonótono
Françaismonotone
Deutscheintönig, monoton
Polskimonotonny, (funkcja) monotoniczna
Русскиймонотонный, однообразный, однозвучный, монотонное (отображение)
Українськамонотонний, одноманітний, однозвучний
Češtinafádní, jednotvárný, monotónní
Slovenčinajednostranný, jednozvučný, monotónny, otupný
Magyaregyhangú, monoton, monoton (leképezés)
中文单调
日本語単調な
Catalàmonòton
Беларускаяманатонны, аднатонны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.