Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

monotona

monotona/mo.noˈto.na/

Oficiální kořen monoton- (6. Oficiala Aldono, 1935)

monotona je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „fádní“.

Význam

fádníjednotvárnýmonotónní

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: neměnný, ztrnulý

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Unutona
    • la freŝa fonta akvo vigle elŝprucadis, kaj mistere sonadis la monotona kluk, kluk
    • ĉiam la sama sono, tiel monotona, tiel enuiga, tiel terure enuiga, ke la malgranda Tuk enfalis en profundan dormon

    viz také: enuiga, milda, malakra, obtuza

  2. (p.p. bildigo `f` inter du ordaj aroj) Kreskanta aŭ malkreskanta
    • la funkcio `x^2` ne estas monotona, sed `x^3` ja estas
    • popece monotona reela funkcio (monotona sur ĉiu elemento de dispartigo de ĝia fonto-aro en intervalojn)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/mo.noˈto.na/
Slabiky
mo·no·TO·na
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. monotonkořenmonotona
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativmonotonamonotonaj
akuzativ (-n)monotonanmonotonajn

V jiných jazycích

Englishmonotonic, monotone
Españolmonótono
Françaismonotone
Deutscheintönig, monoton
Polskimonotonny, (funkcja) monotoniczna
Русскиймонотонный, однообразный, однозвучный, монотонное (отображение)
Українськамонотонний, одноманітний, однозвучний
Nederlandseentonig, monotoon
Slovenčinajednostranný, jednozvučný, monotónny, otupný
Magyaregyhangú, monoton, monoton (leképezés)
中文单调
日本語単調な
Catalàmonòton
Беларускаяманатонны, аднатонны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.