Woordenboek · werkwoord
vastiĝi
vastiĝi/vasˈti.dʒi/
Officiële stam vast- (Fundamento, 1905)
vastiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verbreiden’.
Betekenis
verbreidenverspreidenuitstrooien
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Okupi pli grandan spacon en ĉiuj direktoj
- malproksime en la fono, kie la riverbuŝo vastiĝas almare .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /vasˈti.dʒi/
- Lettergrepen
- vas·TI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- vaststamvasta
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | vastiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | vastiĝas |
| verleden tijd | vastiĝis |
| toekomende tijd | vastiĝos |
| voorwaardelijke wijs | vastiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | vastiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | vastiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | vastiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | vastiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Arbara bruleto povas facile vastiĝi kaj iĝi granda brulego.Een klein bosbrandje kan zich makkelijk verspreiden en snel een grote vuurzee worden. #464608
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vast-
- -a
- -iĝ- worden
vastiĝi plivastiĝi
- -ig- maken, veroorzaken
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | enlarge, expand, spread |
|---|---|
| Français | s'agrandir, s'étendre |
| Deutsch | sich ausdehen, sich ausweiten |
| Polski | rozszerzyć się, poszerzyć się |
| Русский | расширяться |
| Magyar | tágul, bővül, szélesedik |
| 中文 | 延伸 |
| 日本語 | 広がる |
| Català | créixer, augmentar (intr.) |
| Bahasa Indonesia | melapang, melebar, melega, meluas |
| Беларуская | расшырацца, пашырацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.