Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

ĉirkaŭa

ĉirkaŭa/tʃirˈka.wa/

Officiële stam ĉirkaŭ- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭa is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘aangrenzend’.

Betekenis

aangrenzendomliggendnaburig

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Estanta ĉirkaŭ io
    • li havis pacon kun ĉiuj ĉirkaŭaj landoj
    • sin trenis al la monaĥejoj el ĉirkaŭaj vilaĝoj vicoj de diverskoloraj katunvestitaj kamparaninoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tʃirˈka.wa/
Lettergrepen
ĉir·KA·ŭa

Woordopbouw

  1. ĉirkaŭstamĉirkaŭo
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpĉirkaŭaĉirkaŭaj
lijdend voorwerp (-n)ĉirkaŭanĉirkaŭajn

Voorbeeldzinnen

  • Bob estas afabla al ĉirkaŭaj homoj.Bob is vriendelijk tegen de mensen in zijn omgeving. #547868ĉirkaŭaj → ĉirkaŭa: aangrenzend
  • Mi ne bone konas la ĉirkaŭan kvartalon.Ik ken de omgeving niet goed. #759776ĉirkaŭan → ĉirkaŭa: aangrenzend
  • Ĉiun fojon, kiam ni kunas, malaperas la mondo ĉirkaŭa.Elke keer dat we samen zijn, verdwijnt de wereld rondom ons. #2187535ĉirkaŭa: aangrenzend

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĉirkaŭ-

In andere talen

Françaisenvironnant, voisin, alentour
Italianocircostante, perimetrale
Polskiotaczający
Русскийокружающий, окрестный
Magyarkörüli, körülötte lévő
עבריתסובב
Bahasa Indonesiasekitar
Беларускаянавакольны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.