Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ŝlemilo
ŝlemilo/ʃleˈmi.lo/
ŝlemilo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘schlemiel’.
Betekenis
schlemiel
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Malbonsortulo, malprosperulo
- li nur tenis sin ŝlemilo, havanta nenian pretendon pri riĉaĵo
- Tim Burton […] helpis lin disvolviĝi kiel respektata aktoro [anstataŭ] pario, ŝlemilo, alia peco de holivuda interŝanĝebla viando .
zie ook: propeka kapro, pario
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ʃleˈmi.lo/
- Lettergrepen
- ŝle·MI·lo
Woordopbouw
- ŝlemilstamŝlemilo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ŝlemilo | ŝlemiloj |
| lijdend voorwerp (-n) | ŝlemilon | ŝlemilojn |
In andere talen
| Français | déveinard, raté (subst.) |
|---|---|
| Deutsch | Schlemihl, Unglücksrabe, Pechvogel |
| Polski | przeciętniak |
| Українська | безвольна, безпорадна людина, йолоп, бевзень |
| 中文 | 不幸的象征 |
| Беларуская | нікчэмнік, няўдаха |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.