Słownik · rzeczownik
bagatelo
bagatelo/ba.ɡaˈte.lo/
bagatelo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „bagatela”.
Znaczenie
- bagatela, drobnostka, drobiazg
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
błahostka
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Afero negrava, ne serioze atentinda, malmultekosta
- [li] ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo
- suferi malsaton kaj malvarmon, […] tio certe ne estas bagatelo
zobacz też: detalo, malgravaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ba.ɡaˈte.lo/
- Sylaby
- ba·ga·TE·lo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- bagatelrdzeńbagatelo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | bagatelo | bagateloj |
| biernik (-n) | bagatelon | bagatelojn |
Przykładowe zdania
- Li estas tre ekkolerema kaj ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo.On jest bardzo porywczy i denerwuje się przy najmniejszym drobiazgu.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
bagatel-
- -o -a
bagatelo bagatela
- -ig- sprawić, uczynić
W innych językach
| English | trifle, trivium, bagatelle |
|---|---|
| Español | bagatela, trivialidad |
| Português | bagatela |
| Français | bagatelle, babiole, broutille |
| Deutsch | Bagatelle, Kleinigkeit, Kleinkram, Nichtigkeit |
| Italiano | sciocchezza (cosa da poco), bazzecola, bagatella, carabattola |
| Русский | пустяк, безделица, мелочь |
| Українська | дрібниця, дріб’язок, дурниця |
| Nederlands | bagatel, kleinigheid |
| Čeština | hnida, lapálie, malichernost, nicotnost |
| Slovenčina | bagateľ, nepatrná vec |
| Magyar | csekélység, semmiség, bagatell dolog |
| 中文 | 脞 |
| 日本語 | つまらないこと, ささいなこと |
| Български | дреболия |
| Svenska | bagatell |
| Català | fotesa, bagatel·la |
| עברית | דבר חסר ערך |
| Bahasa Indonesia | tetek bengek, trivia |
| Беларуская | пусьцяковіна, дробязь, драбяза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.