Esperantopedia

Szótár · főnév

bagatelo

bagatelo/ba.ɡaˈte.lo/

Hivatalos szó (Fundamento)

bagatelo eszperantó főnév, jelentése „csekélység”.

Jelentés

csekélységsemmiségbagatell dolog

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: apróság, bagatell

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Afero negrava, ne serioze atentinda, malmultekosta
    • [li] ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo
    • suferi malsaton kaj malvarmon, […] tio certe ne estas bagatelo

    lásd még: detalo, malgravaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ba.ɡaˈte.lo/
Szótagok
ba·ga·TE·lo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. bagatelszótőbagatelo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanybagatelobagateloj
tárgy (-n)bagatelonbagatelojn

Példamondatok

  • Domaĝi la monon por tiaj bagateloj.Sajnálni a pénzt ilyen semmiségekre. #2208030
  • Ne malŝparu tempon pro bagateloj.Apróságokkal ne töltsd az időt. #1993991
  • Ne maltrankvilu pri tiaj bagateloj.Ne nyugtalankodj ilyen semmiség miatt. #3867811

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

bagatel-

Más nyelveken

Englishtrifle, trivium, bagatelle
Españolbagatela, trivialidad
Portuguêsbagatela
Françaisbagatelle, babiole, broutille
DeutschBagatelle, Kleinigkeit, Kleinkram, Nichtigkeit
Italianosciocchezza (cosa da poco), bazzecola, bagatella, carabattola
Polskibagatela, błahostka, drobnostka, drobiazg
Русскийпустяк, безделица, мелочь
Українськадрібниця, дріб’язок, дурниця
Nederlandsbagatel, kleinigheid
Češtinahnida, lapálie, malichernost, nicotnost
Slovenčinabagateľ, nepatrná vec
中文脞
日本語つまらないこと, ささいなこと
Българскидреболия
Svenskabagatell
Catalàfotesa, bagatel·la
עבריתדבר חסר ערך
Bahasa Indonesiatetek bengek, trivia
Беларускаяпусьцяковіна, дробязь, драбяза

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.