Słownik · czasownik
enfali
enfali/enˈfa.li/
enfali to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wpadać”.
Znaczenie
- wpaść (zagłębić się w coś lub dostać się do wnętrza czegoś)
- wpaść, ulec, zapadać (popaść w zły stan)
- wpaść (gwałtownie wbiec, wlecieć)
- wpadać (o rzece, strumieniu w znaczeniu uchodzić)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
wpadaćwpadać (w rozpacz)popadać (w rozpacz)zapadać (na zdrowiu)zapadać się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Fali en ion profundan; penetri falante
- enfali en kavaĵon, truon, riveron
- sablero enfalis en mian okulon .
- Fali
- lupo kaptas, sed li ankaŭ enfalas
- enfali en malsanon
- Rapide sin ĵeti en ion
- la knaboj tumulte enfalis en la salonon.
zobacz też: entrepreni, invadi
- (pri surfaco de io) Kaviĝi pro manko de subteno
- enfalinta brusto
- mortpala enfalinta vizaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /enˈfa.li/
- Sylaby
- en·FA·li
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| bezokolicznik | enfali |
|---|---|
| teraźniejszy | enfalas |
| przeszły | enfalis |
| przyszły | enfalos |
| warunkowy | enfalus |
| rozkazujący | enfalu |
| imiesłów czynny · trwający | enfalanta |
| imiesłów czynny · zakończony | enfalinta |
| imiesłów czynny · przyszły | enfalonta |
Przykładowe zdania
- Sablero enfalis en mian okulonZiarnko piasku wpadło do mojego oka.
- De supre, tra granda malfermaĵo, enfalis kolono da hela lumo, splitanta sin en mil fajrerojn sur fontanoZ góry przez duży otwór wpadał słup jasnego światła, rozdzielający się w tysiąc skier na wodotrysku.
- La patro de Marta, parte pro sia propra nesingardeco, sed precipe kaŭze de ekonomiaj ŝanĝoj, kiuj fariĝis en la lando, enfalis en danĝeron perdi sian posedaĵonOjciec Marty, częściowo z powodu swojej własnej nieroztropności, lecz głównie wskutek ekonomicznych zmian, które zaszły w kraju, wpadł w niebezpieczeństwo, utraty swojej posiadłości.
- La edzo de Marta enfalis en malsanon malfacilan kaj subitan, el kiu ne savis lin la konsiloj de la kuracistoj, nek la penoj de la malesperanta edzinoMąż Marty uległ chorobie ciężkiej i nagłej, z której nie uratowały go rady lekarzy ani starania zrozpaczonej żony.enfalis → enfali: wpaść, ulec, zapadać
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| Français | tomber, s'affaisser, se creuser, débouler |
|---|---|
| Deutsch | hineinfallen |
| Русский | упасть, провалиться, впасть, впадать |
| Nederlands | vervallen, binnenvallen, invallen |
| Čeština | vpadnout |
| Slovenčina | padnúť do niečoho |
| Magyar | beleesik, kerül, jut, beleveti magát |
| 中文 | 落入 |
| 日本語 | 落ち込む |
| Català | caure (dins d’una cosa) |
| Bahasa Indonesia | jatuh ke dlm |
| Беларуская | упадаць, увальвацца, западаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.