Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

enfali

enfali/enˈfa.li/

Mot officiel (Fundamento)

enfali est un verbe de l’espéranto qui signifie « tomber ».

Sens

  1. Tomber dans.
  2. S’effondrer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

tombers'affaisserse creuserdéboulerenvahirfoncerse jeterse précipiter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Fali en ion profundan; penetri falante
    • enfali en kavaĵon, truon, riveron
    • sablero enfalis en mian okulon .
  2. Fali
    • lupo kaptas, sed li ankaŭ enfalas
    • enfali en malsanon
  3. Rapide sin ĵeti en ion
    • la knaboj tumulte enfalis en la salonon.

    voir aussi: entrepreni, invadi

  4. (pri surfaco de io) Kaviĝi pro manko de subteno
    • enfalinta brusto
    • mortpala enfalinta vizaĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/enˈfa.li/
Syllabes
en·FA·li
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. enracineeno
  2. falracinefalo
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifenfali
présentenfalas
passéenfalis
futurenfalos
conditionnelenfalus
volitifenfalu
participe actif · en coursenfalanta
participe actif · accomplienfalinta
participe actif · sur le point deenfalonta

Phrases d’exemple

  • Sablero enfalis en mian okulon.Un grain de sable m'est tombé dans l’œil. #1062082
  • Sablero enfalis en mian okulon.Un grain de sable est tombé dans mon oeil.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fal-

Dans d’autres langues

Deutschhineinfallen
Polskiwpadać, wpadać (w rozpacz), popadać (w rozpacz), zapadać (na zdrowiu)
Русскийупасть, провалиться, впасть, впадать
Nederlandsvervallen, binnenvallen, invallen
Češtinavpadnout
Slovenčinapadnúť do niečoho
Magyarbeleesik, kerül, jut, beleveti magát
中文落入
日本語落ち込む
Catalàcaure (dins d’una cosa)
Bahasa Indonesiajatuh ke dlm
Беларускаяупадаць, увальвацца, западаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.