Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

groteska

groteska/ɡroˈtes.ka/

Rdzeń oficjalny grotesk- (2. Oficiala Aldono, 1919)

groteska to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „groteskowy”.

Znaczenie

groteskowy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Konforma al grotesko
    • la groteskaj pentraĵoj de Hieronymus Bosch, kun ĝiaj bestoj, monstroj, diabloj kaj turmentitaj estaĵoj
    • Kun seka folio / Nur melankolio / Defalas de l' arb' / Nudbranĉoj groteskas, / Nenio plu kreskas .

    zobacz też: ekzota

  2. Ridinde stranga, precipe pri aspekto aŭ formoj
    • groteska karikaturo, gesto, sintenado, danco, vizaĝo, homo
    • groteskaj maskoj, duone nudaj korpoj senescepte belaj, senĝene montrata samseksemo, buntaj roboj kaj modoj

    zobacz też: bizara, burleska, komika, kurioza, monstra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ɡroˈtes.ka/
Sylaby
gro·TES·ka
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. groteskrdzeńgrotesko
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikgroteskagroteskaj
biernik (-n)groteskangroteskajn

Słowa pokrewne

grotesk-

W innych językach

Englishgrotesque, ludicrous
Españolgrotesco
Portuguêsgrotesco, extravagante, caricatural
Françaisgrotesque
Deutschgrotesk, übersteigert
Русскийгротесковый, гротескный, причудливый
Українськаґротескний, вигадливий, забавний
Nederlandsgrotesk
Češtinagroteskní, grotesková
Slovenčinasmiešny
Magyargroteszk, furcsa, különös, torz
中文丑怪
日本語グロテスクな
Svenskagrotesk
Catalàgrotesc
Беларускаягратэскавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.